This morning, Governor Newsom announced that as of 11:59 p.m. on March 11, California will adopt new indoor mask policies that no longer require masks, but strongly recommends the use of masks in schools.
What do we know today:
Masking is still required in K-12 schools until the end of the day Friday, March 11, 2022
There will be no distinction between vaccinated and unvaccinated students in the CDPH mask requirements
Local health departments still have discretion and may issue guidelines in addition to CDPH; however, the Orange County Healthcare agency signaled that they fully support CDPH
CDPH requirements are for students. CalOSHA requirements are for employees. According to the Orange County Health Care Agency, these two entities will align their guidance in time for Monday, March 14, 2022.
What’s next for CUSD:
CUSD has consistently followed CDPH guidelines. Therefore, with changes in the requirement for masks in K-12 schools, as of March 12, the use of masks will be recommended, but not required for CUSD students.
March 14th will be the first day of school with no state requirements for masks. We want every student and employee to feel fully supported in their mask choice – whether they choose to follow the recommendation or not.
We will continue to follow CDPH health and safety guidelines and update the District safety information accordingly. The current health and safety plan can be viewed through the link below.
Capistrano Unified COVID-19 Safety Plan & Info
SPANISH
Esta mañana, el Gobernador Newson anuncio que a partir de las 11:59 p.m. del 11 de marzo, California adoptará las nuevas disposiciones, las mismas que no requieren el uso de mascarillas en espacios interiores, pero recomienda enérgicamente el uso de las mascarillas en las escuelas.
Que es lo que Sabemos hasta el Momento:
El uso de las mascarillas es requerido en las escuelas K-12 hasta el final del día viernes, 11 demarzo, 2022
De acuerdo al Departamento de Salud Pública de California (CDPH) no habrá distinción entre estudiantes vacunados y no vacunados en las estipulaciones sobre el uso mascarillas
La opinión de los departamentos de salud locales es considerada, y estas pueden emitir pautas adicionales a las del CDPH; sin embargo, la agencia de salud médica del condado de Orange señaló que apoya completamente las disposiciones del CDPH
Las estipulaciones de CDPH se aplican para los estudiantes. Las estipulaciones de CalOSHA se aplican para los empleados. Según la Agencia de Salud Médica del Condado de Orange, estas dos entidades alinearán sus guías, las mismas que estarán listas para el lunes 14 de marzo, 2022.
¿Cuál es el siguiente paso para CUSD?
CUSD ha seguido constantemente las disposiciones del CDPH. Por lo tanto, con los cambios en las disposiciones acerca del uso de las mascarillas en las escuelas K-12, a partir del 12 de marzo el uso de mascarillas será recomendado, pero no será un requisito para los estudiantes de CUSD.
El 14 de marzo será el primer día de clases sin estipulaciones estatales acerca del uso de mascarillas. Deseamos que todos los estudiantes y empleados se sientan totalmente respaldados en su elección acerca del uso de mascarillas, ya sea que elijan seguir la recomendación o no.
Continuaremos siguiendo las pautas de salud y seguridad del CDPH y consecuentemente actualizaremos la información del Distrito. El plan actual de salud y seguridad se puede ver a través del siguiente enlace.
Plan de Seguridad COVID-19 del Distrito Unificado de Capistrano